游離者
SHIFT
SHIFT
洪譽豪
洪譽豪,1989年生於台灣台北市。國立臺灣藝術大學新媒體藝術研究所碩士,文化大學大眾傳播學系學士。擅長空拍攝影、影像後製及虛擬實境 VR 製作。長期觀察自身住所:台北市萬華區的人、地、物,作品藉由新媒體情境中之虛擬與現實表現在地環境圖像,梭巡於當代市井空間中的歷史意像。在身體視角與場域空間的位置中,切入社會認知下之雜沓交替的場域移轉、群體流動,以及個體凝視經驗。
Yu-Hao Hung was born in Taipei City, Taiwan in 1989. He holds a master degree from the Graduate School of Multimedia and Animation Arts, National Taiwan University of Arts, and a bachelor degree from the Department of Mass Communication, Chinese Culture University. Hung specializes in aerial photography, image post-production and VR production. His long-term subject matter has been the place he lives, including the people, area and things of Wanhua District in Taipei. His work employs virtual and real images to portray the local environment through new media art and peruses the historical imagery of contemporary urban space. Adopting the perspective of the body and placing it in sites and spaces, Hung’s work discusses the complex social issues of shifting sites, group mobility and individual experience of gaze. |
透過光軌掃描概念,將街道裡移動人物封存,緩緩檢視街道中的流動映像,並刻意凝結秩序外的游離狀態。以社會意識而聚焦個體,濃縮地理圖景,提出對 於「SHIFT/ 游離者」之現實處境,猶如魯西迪(Salman Rushdie)在《想像的故土》(Imaginary Homelands)所說,失去自己的身分地位、近乎一種飄盪的行為,既是飄泊,也是陌生接觸,這一切反映著當代社會中的游離者經驗。
Shift visualizes the concept of scanning light trail to seal the moving figures and objects in streets, slowly examining the flowing image in the city and intentionally capturing the shifting state unconfined by order. Focusing on individuals through the lens of social consciousness while condensing geographic images, the work provides a glimpse into the reality of those in the shifting state. As Salman Rushdie has stated in Imaginary Homelands, it is the loss of identity and status, a drifting behavior as well as a strange contact, which reflects the shifting experience in contemporary society.
Shift visualizes the concept of scanning light trail to seal the moving figures and objects in streets, slowly examining the flowing image in the city and intentionally capturing the shifting state unconfined by order. Focusing on individuals through the lens of social consciousness while condensing geographic images, the work provides a glimpse into the reality of those in the shifting state. As Salman Rushdie has stated in Imaginary Homelands, it is the loss of identity and status, a drifting behavior as well as a strange contact, which reflects the shifting experience in contemporary society.